-
1 surface boiling
кипение жидкости с недогревом
Кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface boiling
-
2 surface boiling
кипение при недогреве до температуры насыщения; поверхностное кипениеdelay in boiling — задержка кипения; замедленное кипение
crevice boiling — кипение в щели; кипение в узком зазоре
boiling delay — задержка кипения; замедленное кипение
English-Russian dictionary on nuclear energy > surface boiling
-
3 surface boiling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface boiling
-
4 surface boiling
кипение жидкости, недогретой до температуры насыщенияАнгло-русский словарь технических терминов > surface boiling
-
5 surface boiling
1) Техника: кипение жидкости, кипение недогретой до температуры насыщения жидкости, недогретой до температуры насыщения, поверхностное кипение2) Холодильная техника: кипение на поверхности3) Макаров: кипение, поверхностное кипение жидкости -
6 surface boiling
-
7 boiling
1) кипение; бурное газообразование2) кипячение3) метал. дразнение4) мн. ч. шлак при пудлинговании5) пищ. варка; отваривание; уваривание ( сиропа в производстве сахара)6) пищ. дегазирование ( напитка)7) мн. ч. карамельные изделия, карамель•-
atmospheric boiling
-
boiling of soap to grain
-
bubble boiling
-
bulk boiling
-
convective boiling
-
film boiling
-
flow boiling
-
forced boiling
-
forced-circulation boiling
-
forced-convective boiling
-
inversed annular film boiling
-
local boiling
-
minimum stable film boiling
-
multicomponent boiling
-
nucleate boiling
-
oil boiling
-
pool boiling
-
saturated boiling
-
soap boiling
-
stable film boiling
-
subatmospheric boiling
-
subcooled boiling
-
subcooled film boiling
-
subcooled pool film boiling
-
surface boiling
-
transient boiling
-
unstable film boiling
-
uphill boiling
-
volume boiling -
8 boiling dry
boiled dry — выпарил досуха; выпаренный досуха
-
9 boiling water homogeneous reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > boiling water homogeneous reactor
-
10 boiling-column reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > boiling-column reactor
-
11 boiling dry
The English-Russian dictionary general scientific > boiling dry
-
12 boiling surface
Холодильная техника: кипящая поверхность (жидкости) -
13 local boiling
кипение жидкости с недогревом
Кипение жидкости, недогретой до температуры насыщения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local boiling
-
14 direct cooling boiling water reactor
одноконтурный кипящий ядерный реактор; одноконтурный водо-водяной реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > direct cooling boiling water reactor
-
15 direct cycle boiling water power reactor
одноконтурный кипящий энергетический ядерный реактор; одноконтурный водо-водяной энергетический реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > direct cycle boiling water power reactor
-
16 direct cycle boiling water reactor
одноконтурный кипящий ядерный реактор; одноконтурный водо-водяной реактор кипящего типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > direct cycle boiling water reactor
-
17 dual-cycle forced circulation boiling water reactor
ядерный реактор с принудительной циркуляцией и двойным циклом (парообразования); водо-водяной реактор кипящего типа с принудительной циркуляцией и двойным цикломEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dual-cycle forced circulation boiling water reactor
-
18 graphite moderated pressure tube type boiling water reactor
уран-графитовый кипящий реактор большой мощности; уран-графитовый канальный реактор большой мощности; графито-водный реактор канального типа большой мощности; реактор большой мощности кипящий; реактор большой мощности канальный; реактор большой мощности канального типа; РБМКEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > graphite moderated pressure tube type boiling water reactor
-
19 flow
1) течение; поток || течь2) сток3) расход, дебит4) растекание; расплыв(ание) || растекаться; расплываться5) пластическая деформация || претерпевать пластическую деформацию6) текучесть7) нефт. фонтанирование || фонтанировать8) нефт. добыча9) подвижность (напр. бетонной смеси)10) технологический маршрут; последовательность операций11) гидр. движение12) непрерывная подача энергии (электрической, тепловой)13) наводнение; затопление; разлив14) отводная труба16) разлив ( лакокрасочного покрытия)17) выпрессовка, грат (в прессовании пластмасс, резины)•to bypass flows — гидр. 1. пропускать строительные расходы по обводному каналу 2. пропускать паводок в обход сооруженияflow of catchment — сток водосбросаflow of control — 1. процесс управления 2. алгоритм управления; поток (команд) управленияflow of ground — пластическая деформация грунта-
adiabatic flow
-
air flow
-
air-mass flow
-
airport traffic flow
-
air-water flow
-
all-gas flow
-
annual flow
-
annular flow
-
annular two-phase flow
-
annular-dispersed flow
-
approach flow
-
artesian flow
-
available flow
-
average annual flow
-
axial flow
-
backward flow
-
back flow
-
base flow
-
bearing form oil flow
-
behind-the-casing flow
-
blade-to-blade flow
-
boiling channel flow
-
boundary layer flow
-
break flow
-
bubble flow
-
bubbly flow
-
bulk flow
-
bypass flow
-
cascade flow
-
channel flow
-
chip flow
-
chugging flow
-
churn-turbulent flow
-
churn flow
-
climbing film flow
-
cocurrent catalyst flow
-
cocurrent flow
-
coherent boiling flow
-
cold flow
-
command-status flow
-
communication flow
-
constant flow
-
continuous flow
-
control flow
-
controlled flow
-
convergent flow
-
coolant flow
-
corkscrewlike flow
-
countercurrent flow
-
critical flow
-
cross flow
-
current flow
-
daily flow
-
data flow
-
decaying swirl flow
-
density-stratified flow
-
design water flow
-
developed flow
-
developed turbulent flow
-
direct surface flow
-
dispersed flow
-
divergent flow
-
diversion flow
-
down flow
-
downstream flow
-
downward flow
-
drainage flow
-
droplet-dispersed flow
-
droplet-free flow
-
dust flow
-
energy flow
-
estimated flow
-
evaporating flow
-
exergy flow
-
exhaust flow
-
failure flow
-
fictitious heat flow
-
filter fluid flow
-
flood flow
-
fluid flow
-
fog flow
-
forced flow
-
forward flow
-
free flow
-
free-surface flow
-
freight flow
-
frictional flow
-
froth flow
-
frozen flow
-
full flow
-
gas flow
-
gas piston flow
-
gas-liquid flow
-
generalized Couette flow
-
glass flow
-
grain-boundary flow
-
gravity flow
-
groundwater flow
-
heat flow
-
high flow
-
high-velocity bypass flow
-
homogeneous flow
-
horizontal flow
-
hydraulically smooth wind flow
-
hydroelectric flow
-
ice flow
-
incident flow
-
incoming flow
-
induced flow
-
information flow
-
ink flow
-
instruction flow
-
insurge flow
-
interconnection tie flow
-
intermittent flow
-
interrupt flow
-
interstitial flow
-
inverse annular flow
-
irrigation return flow
-
irrotational flow
-
isothermal flow
-
Knudsen flow
-
laminar flow
-
lateral flow
-
leakage flow
-
leak flow
-
letdown flow
-
liquid-vapor flow
-
load flow
-
low Reynolds number flow
-
low-velocity flow
-
low-water flow
-
magnetic flow
-
makeup flow
-
mass flow
-
mean flow
-
metered flow
-
mist flow
-
mixed flow
-
molecular flow
-
motion flow
-
mud-and-stone flow
-
multiphase flow
-
natural flow
-
near-bottom flow
-
negative core flow
-
no-load flow
-
noncontinuous flow
-
nonstationary flow
-
nonswirling flow
-
nonuniform flow
-
nozzle flow
-
n-sequential orifice flow
-
open-channel flow
-
outsurge flow
-
oven flow
-
overbank flow
-
peak flow
-
pipe flow
-
piston flow
-
plain-strain flow
-
plastic flow
-
plug flow
-
positive core flow
-
positive flow
-
postcombustion flow
-
potential flow
-
power flow
-
pressure flow
-
primary coolant flow
-
primary flow
-
priority flow
-
process flow
-
pulsating flow
-
pump output flow
-
pump flow
-
radial flow
-
ram air flow
-
reattached flow
-
recirculating flow
-
recirculating turbulent flow
-
recorded flow
-
recycling flow
-
reduced flow
-
reflux flow
-
regulated flow
-
retarded flow
-
return flow
-
reverse core steam flow
-
reverse flow
-
reverse-direction flow
-
ripple flow
-
riser flow
-
river flow
-
rotating flow
-
routed flow
-
seasonal flow
-
seepage flow
-
self-adapting production flow
-
self-aligning production flow
-
semiannular flow
-
separate flow
-
serrated flow
-
servovalve control flow
-
shear flow
-
sheet flow
-
sliding flow
-
slip flow
-
slipless flow
-
slugging flow
-
slug flow
-
smooth flow
-
snow flow
-
soil water flow
-
split flow
-
steady-state flow
-
steady flow
-
steering flow
-
storm flow
-
stratified flow
-
streamline flow
-
streamlined production flow
-
submerged flow
-
subsonic flow
-
subsurface water flow
-
supergeostrophic flow
-
supersonic flow
-
surface-water flow
-
surface flow
-
surge flow
-
swirling flow
-
swirl flow
-
thermally disordered flow
-
three-dimensional flow
-
throttled flow
-
tidal flow
-
tip-leakage flow
-
total coolant flow
-
total flow
-
total loop flow
-
traffic flow
-
true mass flow
-
turbulent flow
-
two-component flow
-
two-dimensional flow
-
two-phase critical flow
-
two-phase gas-liquid flow
-
unbalanced flow
-
uncontrolled flow
-
undershot orifice flow
-
undimensional heat flow
-
unimpeded flow
-
unit peak flow
-
unsteady-state flow
-
unsteady flow
-
upward flow
-
variable-area flow
-
viscous flow
-
volume flow
-
vortex flow
-
water flow
-
wave flow
-
wavy flow
-
weight flow
-
weir flow
-
well natural flow
-
wind flow
-
wind-induced flow
-
wispy-annular flow
-
working flow
-
yielding flow -
20 water
1) вода
2) водовозный
3) водоналивный
4) водоперепускный
5) водоподпорный
6) водопонижающий
7) водоприемный
8) водоуказательный
9) водоумягчающий
10) водоумягчительный
11) водяной
12) муарировать
13) споить
14) ватерный
15) водный
16) гидравлический
17) мочить
18) смачивать
– abrasive water
– acidic water
– activated water
– adsorbed water
– adsorption water
– aerated water
– aggressive water
– alkaline water
– ammonia water
– bath water
– bilge water
– boiler water
– bound water
– capillary water
– chemistry of water
– chlorinated water
– circulating water
– clarified water
– clarify water
– condition water
– crystal water
– deaerated water
– demineralized water
– deposit water
– depth water
– desalinate water
– desalinated water
– desalted water
– disinfection of water
– drain water
– drainage water
– edge water
– elevation of water
– entrapped water
– feed water
– film water
– free water
– hardness of water
– head water
– heating-system water
– heavy water
– high water
– hydration water
– impounded water
– industrial water
– infiltration water
– inject water
– interstitial water
– lay a cable in water
– light water
– lime water
– low water
– low water level
– low water line
– make-up water
– meteoric water
– millimeter of water
– mine water
– mineral water
– mineralized water
– natural water
– polluted water
– potable water
– power water
– pressure water
– process water
– pump out the water
– pure water
– purified water
– reclaimed water
– return water
– rinsing water
– running water
– seepage water
– settle water
– settling-vat water
– shield water
– ship by water
– shrinkage water
– soften water
– softened water
– soil water
– stagnant water
– steeping water
– storm water
– stratal water
– sulphate water
– superheated water
– surface water
– sweet water
– tail water
– tap water
– thermal water
– travel by water
– twice-distilled water
– underground water
– upstream water
– void water
– vulcanization in hot water
– waste water
– water absorbing
– water amelioration
– water area
– water balance
– water ballast
– water barge
– water bath
– water blancher
– water cadastre
– water carrier
– water chlorination
– water circulation
– water circulator
– water clarification
– water classifying
– water collection
– water column
– water concentration
– water conduit
– water conservation
– water cooler
– water cooling
– water deluting
– water discharge
– water disharge
– water displacing
– water droplet
– water equivalent
– water flow
– water gas
– water glass
– water hammer
– water hardening
– water heating
– water hose
– water ice
– water injection
– water intake
– water jacket
– water jet
– water landing
– water line
– water main
– water mass
– water of constitution
– water of plasticity
– water paint
– water permeable
– water pipe
– water preparation
– water pump
– water pumping
– water purification
– water receiving
– water regime
– water reservoir-cooler
– water scoop
– water seal
– water shutoff
– water side
– water softener
– water softening
– water sprays
– water suit
– water surface
– water tank
– water treatment
– water turbine
– water use rate
– water wall
– wet water meter
domestic hot water converter — абонентский водоподогреватель
high water level — <geol.> горизонт высоких вод
interstitial bottom water — <energ.> вода пластовая
snow water on ice — <geogr.> лед со снежинцами
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
См. также в других словарях:
surface boiling — paviršinis virimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface boiling vok. Oberflächensieden, n rus. поверхностное кипение, n pranc. ébullition superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
Boiling — (also called ebullition), a type of phase transition, is the rapid vaporization of a liquid, which typically occurs when a liquid is heated to its boiling point, the temperature at which the vapor pressure of the liquid is equal to the pressure… … Wikipedia
Boiling Springs, Pennsylvania — Boiling Springs is a census designated place (CDP) in South Middleton Township, Cumberland County, Pennsylvania, United States. The population was 2,769 at the 2000 census.GeographyBoiling Springs is located at coor dms|40|9|25|N|77|7|57|W|city… … Wikipedia
Surface-mount technology — (SMT) is a method for constructing electronic circuits in which the components (SMC, or Surface Mounted Components) are mounted directly onto the surface of printed circuit boards (PCBs). Electronic devices so made are called surface mount… … Wikipedia
Boiling water reactor — A boiling water reactor (BWR) is a type of nuclear reactor developed by the General Electric in the mid 1950s.Fact|date=April 2008 The BWR is characterized by two phase fluid flow (water and steam) in the upper part of the reactor core. See… … Wikipedia
Boiling point — This article is about the boiling point of liquids. For other uses, see Boiling point (disambiguation). The boiling point of an element or a substance is the temperature at which the vapor pressure of the liquid equals the environmental pressure… … Wikipedia
boiling — boilingly, adv. /boy ling/, adj. 1. having reached the boiling point; steaming or bubbling up under the action of heat: boiling water. 2. fiercely churning or swirling: the boiling seas. 3. (of anger, rage, etc.) intense; fierce; heated. adv. 4.… … Universalium
boiling point — 1. Physics, Chem. the temperature at which the vapor pressure of a liquid is equal to the pressure of the atmosphere on the liquid, equal to 212°F (100°C) for water at sea level. Abbr.: b.p. 2. the point beyond which one becomes angry, outraged,… … Universalium
surface coating — ▪ chemistry Introduction any mixture of film forming materials plus pigments, solvents, and other additives, which, when applied to a surface and cured or dried, yields a thin film that is functional and often decorative. Surface coatings… … Universalium
boiling spring — noun 1. : a natural pool of hot water through which bubbles of steam or volcanic gas rise to the surface often with much force 2. : a spring in which water rises swiftly developing strong vertical eddies … Useful english dictionary
Nucleate boiling — is a type of boiling that takes place when the surface temperature is hotter than the saturated fluid temperature by a certain amount but where the heat flux is below the critical heat flux. For water, as shown in the graph below, nucleate… … Wikipedia
